В необозримом творческом наследии Александра Дюма "История знаменитых преступлений" занимает особое место, при этом эта книга куда меньше известна русскому читателю, чем его прославленные романы - "Три мушкетера", "Королева Марго" и др.
В настоящий сборник вошли четыре повести из книги Дюма "История знаменитых преступлений": "Семейство Ченчи", "Маркиза де Бренвилье", "Мюрат" и "Дерю".
Расследуя тему преступления и наказания, писатель свободно перемещается во времени и пространстве. Читатель попадает то в Италию эпохи Возрождения, то во Францию начала ХIХ века. Судьбы людей переплетаются с судьбами целых народов. Перед нами оживают зловещие события, необыкновенные страсти, неистовые желания.

Содержание
Семейство Ченчи
(переводчик: Леонид Цывьян) Повесть c. 5-50
Маркиза де Бренвилье
(переводчик: Леонид Цывьян) Повесть c. 51-152
Мюрат
(переводчик: Иван Русецкий) Повесть c. 153-202
Дерю
(переводчик: Ольга Кустова) Повесть c. 203-349