Данный сборник является вершиной творчества выдающегося латиноамериканского писателя Орасио Кироги, непосредственною предшественника "магических реалистов" XX столетия. Погружая читателя в бездны бессознательного, в неисчерпаемые недра чувств, в темную пучину человеческих страстей, желаний и иллюзий, автор одновременно рисует широкую, красочную панораму латиноамериканской жизни с вечным противостоянием природы и общества, таинственного мира тропической сельвы и столь же загадочного в своей непредсказуемости мира людей. Издание сопровождается лингвострановедческим комментарием и словарем.

Издание на испанском языке.

Содержание
Una estacion de amor Рассказ c. 6-39
El solitario Рассказ c. 40-48
La muerte de Isolda Рассказ c. 49-60
La gallina degollada Рассказ c. 61-73
Los buques suicidantes Рассказ c. 74-80
El almohadon de plumas Рассказ c. 81-87
A la deriva Рассказ c. 88-93
La insolacion Рассказ c. 94-105
El alambre de pua Рассказ c. 106-124
Los mensu Рассказ c. 125-142
Yaguai Рассказ c. 143-160
Los Pescadores de vigas Рассказ c. 161-171
La miel silvestre Рассказ c. 172-180
Nuestro primer cigarro Рассказ c. 181-195
La meningitis y su sombra Рассказ c. 196-234