В эту книгу вошли шедевры О.Генри - рассказы из сборников, среди которых классические "Погребок и роза", "Дороги, которые мы выбираем", "Яблоко сфинкса" и, конечно, незабываемый "Вождь краснокожих".

Содержание

Коловращение

Коловращение жизни
(переводчик: Татьяна Озерская) Рассказ c. 5-13
Сделка
(переводчик: Мария Лорие) Рассказ c. 14-32
Квадратура круга
(переводчик: Нина Дарузес) Рассказ c. 33-38
Формальная ошибка
(переводчик: Ирина Гурова) Рассказ c. 39-46
По кругу
(переводчик: Мария Кан) Рассказ c. 47-53
Гнусный обманщик
(переводчик: Мария Лорие) Рассказ c. 54-68
Исчезновение Черного Орла
(переводчик: Нина Бать) Рассказ c. 69-83
Превращение Джимми Валентайна
(переводчик: Нина Дарузес) Рассказ c. 84-94
Как скрывался Черный Билл
(переводчик: Татьяна Озерская) Рассказ c. 95-111
Вождь краснокожих
(переводчик: Нина Дарузес) Рассказ c. 112-126
Налет на поезд
(переводчик: Лариса Беспалова) Рассказ c. 127-141
Дороги, которые мы выбираем
(переводчик: Нина Дарузес) Рассказ c. 142-150

Дверь и мир

Дверь и мир
(переводчик: Ирина Гурова) Рассказ c. 151-167
Вопрос высоты над уровнем моря
(переводчик: Ольга Холмская) Рассказ c. 168-181
Спрос и предложение
(переводчик: Лариса Беспалова) Рассказ c. 182-196
День, который мы празднуем
(переводчик: Абель Старцев) Рассказ c. 197-206

Сила искусства

Яблоко сфинкса
(переводчик: Михаил Урнов) Рассказ c. 207-227
Шехерезада с Мэдисон-сквера
(переводчик: Татьяна Озерская) Рассказ c. 228-237
Адское пламя
(переводчик: Абель Старцев) Рассказ c. 238-245
Погребок и роза
(переводчик: Н. Дехтерева) Рассказ c. 246-252
Чтиво
(переводчик: В. Муравьев) Рассказ c. 253-266
Коварство Харгрейвза
(переводчик: Мария Кан) Рассказ c. 267-285
Теория и практика
(переводчик: Мария Богословская) Рассказ c. 286-299
Ценитель и пьеска
(переводчик: Нора Галь) Рассказ c. 300-305
Исповедь юмориста
(переводчик: Мария Лорие) Рассказ c. 306-318