Августин Депп.
Лейтенант сетевой полиции, в чьи обязанности входит борьба с преступностью в ВР - Виртуальной Реальности, для большинства обитателей Земли давно уже более привычной, чем обычный "реал".
Он охотится за знаменитым сетевым преступником по кличке Локи в "базовом слое" ВР - Митгарде.
Он оказывается в таинственном "сбойном слое" ВР - Утгарде - и находит там странную, неизвестную даже в сетевых легендах Зону Стабильности - Авалон...
Он - один из немногих, кто готов противостоять компании, которая готовит к выпуску таинственный чип, открывающий доступ в Асгард - неисследованный верхний слой ВР.