"Кино и немцы!" Вроде бы совсем обычный Новый год, который люди так часто отмечают в теплом семейном кругу, вдруг превратился для Майи в кутерьму из событий и неожиданных встреч. И старт году дал чужой ребенок, позвонивший в дверь ранним утром первого января, - настоящий новогодний подарок, с которым в жизнь героини пришли и новые друзья, и новая любовь...
В книгу также вошла детская повесть немецкого писателя Эриха Кестнера "35 мая", переведенная Екатериной Вильмонт и открывающая читателю новые грани ее таланта.

Содержание
Екатерина Вильмонт Кино и немцы! c. 5-110
Эрих Кестнер 35 мая
(переводчик: Екатерина Вильмонт) Повесть c. 111-221