Произведения Хулио Кортасара (1914-1984) - классика не только аргентинской, но и мировой литературы XX века. Одной из первых на русский язык его рассказы стала переводить Маргарита Былинкина. Настоящий сборник Кортасара целиком составлен из ее переводов,часть из них специально подготовлена для этого сборника.

Содержание
Кортасар такой, как есть (Вместо предисловия) Статья c. 5-10
Преследователь
(переводчик: Маргарита Былинкина) Рассказ c. 13-86
Слюни дьявола
(переводчик: Маргарита Былинкина) Рассказ c. 87-106
Рукопись, найденная в кармане
(переводчик: Маргарита Былинкина) Рассказ c. 107-123
Менады
(переводчик: Маргарита Былинкина) Рассказ c. 124-140
Шаги по следам
(переводчик: Хулио Кортасар) Рассказ c. 141-166
Материал для ваяния
(переводчик: Маргарита Былинкина) Рассказ c. 167-174
Цари
(переводчик: Маргарита Былинкина) Пьеса c. 175-198
Примечания Комментарии c. 199-212