В книгу включены избранные произведения японской классической литературы X-XIII вв.: занимательная "Повесть о прекрасной Отикубо", в основе сюжета которой - сказка о злой мачехе и нелюбимой падчерице, собрание дневниковых замет придворной дамы Сэй-Сенагон "Записки у изголовья", философское повествование "Записки из кельи" Камо-но Темэя, а также впервые публикующиеся на русском языке "Записки из беседки над прудом" Есисигэ-но Ясутанэ.


Содержание

Любовь Сумм      Очарование печалью вещей
c. 7-26
Повесть о прекрасной Отикубо
(переводчик: Вера Маркова)
Повесть
c. 27-252
Сей-Сенагон      Записки у изголовья
(переводчик: Вера Маркова)

c. 253-566
Камо-но Темэй      Записки из кельи
(переводчик: Николай Конрад)

c. 567-588
Есисигэ-но Ясутанэ      Записки из беседки над прудом
(переводчик: Виктор Санович)

c. 589-598