Крепость барсуков в осаде. Ее окружает армия Синих, возглавляемая диким котом Унгатт-Транном. Он не сомневается в легкой победе над горсткой воинов. А в это время обитатели Леса Цветущих Мхов собирают ополчение. Смогут ли осажденные продержатся до прихода помощи?.....