Фантастика Роберта Шекли не подвержена влиянию времени. Ее будут читать всегда, пока живет человек читающий. Ведь если книга по-настоящему остроумна, то есть вместе и остра и умна, она найдет своего читателя независимо от капризов моды и деления на жанры и направления. Часть рассказов, включенных в книгу, дается в новых, не публиковавшихся ранее переводах. СОДЕРЖАНИЕ: ЦИВИЛИЗАЦИЯ СТАТУСА. Роман. Перевод В. Баканова. АБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕ. Р...
Фантастика Роберта Шекли не подвержена влиянию времени. Ее будут читать всегда, пока живет человек читающий. Ведь если книга по-настоящему остроумна, то есть вместе и остра и умна, она найдет своего читателя независимо от капризов моды и деления на жанры и направления. Часть рассказов, включенных в книгу, дается в новых, не публиковавшихся ранее переводах. СОДЕРЖАНИЕ: ЦИВИЛИЗАЦИЯ СТАТУСА. Роман. Перевод В. Баканова. АБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕ. Рассказы Четыре стихии. Перевод Б. Клюевой "Особый старательский". Перевод А. Иорданского Абсолютное оружие. Перевод Г. Корчагина Где не ступала нога человека. Перевод Н. Евдокимовой Специалист. Перевод П. Евдокимовой Ритуал. Перевод Н. Евдокимовой Безымянная гора. Перевод В. Баканова Руками не трогать! Перевод А. Санина Верный вопрос. Перевод И. Авдакова Стандартный кошмар. Перевод Б. Белкина Может, поговорим? Перевод М. Черняева Паломничество на Землю. Перевод Н. Евдокимовой Тело. Перевод В. Бука Академия. Перевод Н. Евдокимовой Жертва из космоса. Перевод А. Новикова Раздвоение личности. Перевод Н. Евдокимовой Зацепка. Перевод П. Евдокимовой Любовный язык. Перевод А. Смирнова Хранитель. Перевод М. Черняева Долгожданное одиночество. Перевод А. Смирнова Мусорщик на Лорее. Перевод П. Евдокимовой Запах мысли. Перевод П. Евдокимовой Лавка миров. Перевод Г. Корчагина Почесушки. Перевод Г. Корчагина Мнемон. Перевод В. Баканова Предварительный просмотр. Перевод В. Бабенко Человек по Платону. Перевод И. Гуровой Ложный диагноз. Перевод Г. Корчагина
Ее будут читать всегда, пока живет человек читающий.
Ведь если книга по-настоящему остроумна, то есть вместе и остра и умна, она найдет своего читателя независимо от капризов моды и деления на жанры и направления.
Часть рассказов, включенных в книгу, дается в новых, не публиковавшихся ранее переводах.
СОДЕРЖАНИЕ:
ЦИВИЛИЗАЦИЯ СТАТУСА. Роман. Перевод В. Баканова.
АБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕ. Р...