В сборнике представлены лучшие новеллы корифеев жанра научной фантастики: Рэя Брэдбери, Айзека Азимова, Клиффорда Саймака, Роберта Шекли и других.

Тексты сопровождаются расширенными лингвострановедческими комментариями.

Содержание
Рэй Брэдбери A Sound of Thunder Рассказ c. 7-26
Murray Leinster Keyhole Рассказ c. 27-52
Клиффорд Дональд Саймак Beachhead Рассказ c. 53-84
Фредерик Пол The Middle of Nowhere Рассказ c. 85-113
Роберт Шекли The Prize of Peril Рассказ c. 114-142
Айзек Азимов Take a Match Рассказ c. 143-171
Эсфирь Медникова Комментарии Комментарии c. 172-191