В настоящий том вошли два сборника коротких рассказов об Эркюле Пуаро. Сборник "Пуаро ведет следствие" вышел в самом начале писательской карьеры Агаты Кристи - в 1924 году. Другой сборник, "Ранние дела Пуаро", появился на прилавках книжных магазинов ровно полвека спустя, однако события, описываемые в нем относятся к тому же периоду, что и действие рассказов из "Пуаро ведет следствие".


Содержание

Пуаро ведет следствие

Тайна "Звезды Запада"
(переводчик: П. Рубцов)

c. 7-33
Трагедия в Марсдон-Мэнор
(переводчик: П. Рубцов)

c. 34-51
Загадка дешевой квартиры
(переводчик: П. Рубцов)

c. 52-70
Убийство в Хантерс-Лодж
(переводчик: П. Рубцов)

c. 71-87
Кража в миллион долларов
(переводчик: П. Рубцов)

c. 88-99
Месть фараона
(переводчик: П. Рубцов)

c. 100-120
Переполох в отеле "Гранд Метрополитен"
(переводчик: П. Рубцов)

c. 121-142
Похищение премьер-министра
(переводчик: П. Рубцов)

c. 143-170
Исчезновение мистера Дэвенхейма
(переводчик: П. Рубцов)

c. 171-191
Тайна смерти итальянского графа
(переводчик: П. Рубцов)

c. 192-205
Пропавшее завещание
(переводчик: П. Рубцов)

c. 206-220
Ранние дела Пуаро

Дело на Балу победы
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 221-238
Исчезновение клэпемской кухарки
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 239-256
Корнуолльская тайна
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 257-273
Приключение Джонни Уэйверли
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 274-289
Двойная улика
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 290-301
Король треф
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 302-320
Наследство Лемезюрье
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 321-333
Затерянный прииск
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 334-343
Плимутский экспресс
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 344-360
Коробка конфет
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 361-376
Чертежи субмарины
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 377-393
Квартира на четвертом этаже
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 394-413
Двойной грех
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 414-430
Тайна Маркет-Бэйзинга
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 431-441
Осиное гнездо
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 442-452
Дама под вуалью
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 453-464
Морское расследование
(переводчик: Маргарита Юркан)

c. 485-505