Текст Федерального закона подготовлен с использованием профессиональной юридической системы «Кодекс», сверен с официальным источником.
Перевод текста Федерального закона №3-ФЗ «О полиции» и вступительной статьи осуществлен на кафедре английского языка №8 Московского государственного института международных отношений Министерства иностранных дел Российской Федерации (МГИМО - Университет) доктором филологических наук Н.А.Ишевской (под руководством заведующей кафедры английского языка №8 И.Г.Федотовой).