17-летняя Лука учится в художественной школе и мечтает стать великой художницей.
Ей есть о чем поведать миру, ведь каждый день на земле происходит столько чудовищных несправедливостей.
19-летний Гард живет на заброшенной фабрике, играет в свое удовольствие на ударных в музыкальной группе и ночами гоняет на мотоцикле.
Он ничего не хочет от жизни, и ему нечего сказать.
Но однажды Лука и Гард встречаются, и в этот момент каждый из них пони...