Джером Дэвид Сэлинджер - один из популярнейших американских писателей XX века, всемирную славу которому принес вышедший в 1951 году роман "Над пропастью во ржи". Не остались также без внимания читателей повести и рассказы писателя. В настоящем издании представлен сборник "Девять рассказов", объединяющий все лучшее, что было создано Сэлинджером в области новеллистики.


Содержание

"Девять рассказов" Джерома Дэвида Сэлинджера      Предисловие
c. 5-42
Хорошо ловится рыбка-бананка
(переводчик: Рита Райт-Ковалева)
Рассказ
c. 43-58
Лапа-растяпа
(переводчик: Суламифь Митина)
Рассказ
c. 59-78
Перед самой войной с эскимосами
(переводчик: Рита Райт-Ковалева)
Рассказ
c. 79-96
Человек, который смеялся
(переводчик: Нора Галь)
Рассказ
c. 97-115
В лодке
(переводчик: Суламифь Митина)
Рассказ
c. 116-128
Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью
(переводчик: Нора Галь)
Рассказ
c. 129-159
Голубой период де Домье-Смита
(переводчик: Рита Райт-Ковалева)
Рассказ
c. 160-175
Тедди
(переводчик: Сергей Таск)
Рассказ
c. 212-244