Настоящий итальянско-русский, русско-итальянский словарь с использованием грамматики представляет собой уникальное издание.
Лексический фонд, словарный состав и оригинальная система построения словаря дают возможность перевести любой текст средней трудности с итальянского языка на русский и с русского на итальянский.
С помощью настоящего словаря иностранный язык изучается значительно быстрее и легче.
Каждый может написать письмо на иностранном языке, даже совершенно не владея им.
Система, по которой составлен словарь, была запатентована в 1977 году в Югославии, где уже выпущено несколько аналогичных изданий.
В России, кроме данного словаря, изданы также англо-русский, немецко-русский, испанско-русский и французско-русский словари с использованием грамматики по методике Ж.Милорадовича.
ОГЛАВЛЕНИЕ:Вместо предисловия
Словари с использованием грамматики
Вводная часть
Основные правила чтения, написания кпроизношения
Итальянский алфавит
Некоторые замечания о грамматике итальянскогоязыка
Изменяемые слова
Артикль
Имя существительное
Число имен существительных
Неизменяемые имена существительные
Имя прилагательное
Указательные прилагательные
Вопросительные прилагательные
Неопределенные прилагательные
Местоимение
Личные местоимения
Притяжательные местоимения и наречия
Относительные местоимения
Указательные местоимения
Вопросительные местоимения
Неопределенные местоимения
Глагол
Определенные глагольные наклонения
Неопределенные глагольные наклонения
Переходные глаголы
Непереходные глаголы
Возвратные глаголы
Вспомогательные глаголы
Модальные глаголы
Безличные глаголы
Правильные глаголы
Неправильные глаголы
Отрицательная глагольная форма
Вопросительная глагольная форма
Неизменяемые части речи
Наречия
Предлоги
Союзы
Междометия
Основные правила построения предложений витальянском языке
Предложение
Виды предложений
Простое предложение
Распространенное предложение
Дополнения к существительному
Дополнения к глаголу
Сложное предложение
Согласование времен
Прямая и косвенная речь
Страдательный залог
Примеры перевода с итальянского языка нарусский и сопоставление предложений наитальянском языке
Дни недели
Месяцы
Времена года
Числительные
Количественные числительные
Порядковые числительные
Словарь
Список русских слов и словосочетаний,содержащихся в этом словаре