Конфуций (Кун Цю) — древний китайский мыслитель.
Его учение, позже названное конфуцианством, оказало огромное влияние на духовное и политическое развитие Китая и всей Восточной Азии, а с XVII в.началось его распространение и в Западной Европе.
Основы конфуцианства изложены учениками мыслителя в сборнике афоризмов, диалогов и заметок, получившем название «Суждения и беседы (Лунь-юй)».
На русский язык «Лунь-юй» перевел в 1910 году Павел Степанович Попов, крупнейший российский китаист своего времени, переводчик многих сочинений древнекитайских философов и составитель русско-китайского словаря, служивший в дипломатической миссии в Пекине.
Его перевод отличается точностью, выразительностью и близостью к оригиналу.
ОГЛАВЛЕНИЕ:Учитель десяти тысяч поколений
Предисловие
СУЖДЕНИЯ И БЕСЕДЫ (ЛУНЬ ЮЙ)Перевод П.С.Попова
Глава I.
Не приятно ли учиться…Глава II.
Кто управляет
Глава III.
Восемь рядов
Глава IV.
Прекрасна та деревня…Глава V.
Гун Е-чан
Глава VI.
Юна можно поставить…Глава VII.
Я передаю старину…Глава VIII.
Тай-бо
Глава IX.
Конфуций редко…ИЗБРАННЫЕ АФОРИЗМЫГлава X.
В своей деревне
Глава XI.
Хотя прежние люди…Глава XII.
Янь-юань
Глава XIII.
Цзы-лу
Глава XIV.
Сянь спросил…Глава XV.
Лин-гун, князь Вэй
Глава XVI.
Цзи-ши
Глава XVII.
Ян-хо
Глава XVIII.
Вэй-цзы ушел…Глава XIX.
Цзы-чжан
Глава XX.
Яо сказал…ИЗБРАННЫЕ АФОРИЗМЫ