Короткая проза Оскара Уайльда (1854-1900) словно подчеркивает точность одного из его многочисленных афоризмов: «Престарелые верят во все.
Пожилые чувствуют все.
Юные знают все...».
В вещественном или чувственном мире сквозь призму зрения Уайльда легко обнаружить орнамент, узор, который либо увлекает и подчиняет, либо отталкивает, заставляя сопротивляться.
Но при всей красочности прозы Уайльда она магическим кристаллом придает форму жизни, ясно отвечая на множество крайне сложных вопросов.
Для того чтобы получить ответы, нужно всего лишь откликнуться на эстетическую игру, партию в которую предлагает вам автор этих текстов.
СОДЕРЖАНИЕ:
СКАЗКИДень рождения Инфанты (пер.3.
Журавской)Дитя Звезда (пер.
И.Сахарова)Принц и Ласточка (пер.
М.Ликиардопуло)Преданный друг (пер.
И.Сахарова)Соловей и роза (пер.
М.Благовещенской)Великан эгоист (пер.
И.Сахарова)Кичливая ракета (пер.
И.Сахарова)Молодой король (пер.
И.Сахарова)Рыбак и его Душа (пер.
К.Чуковского)СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕХудожник (пер.
Ф.Сологуба)Творящий благо (пер.
Ф.Сологуба)Поклонник (пер.
Ф.Сологуба)Учитель (пер.
Ф.Сологуба)Чертог Суда (пер.
Ф.Сологуба)Учитель мудрости (пер.
Ф.Сологуба)ЭССЕОтношение одежды к искусству(пер.
М.Ликиардопуло)Еще несколько радикальных мыслейо реформе одежды (пер.
М.Ликиардопуло)О женской одежде (пер.
М.Ликиардопуло)Ценность искусства в домашнем быту (пер.
МЛикиардопуло)Об украшении жилищ (пер.
М.Ликиардопуло)АФОРИЗМЫ