В книгу вошли как наиболее известные басни И. А. Крылова, которые дети учат еще в школе, так и менее известные. Но, прочитав их, читатель заново откроет их для себя и, встретив строки, которые прочно вошли в нашу жизнь и стали афоризмами, еще раз переосмыслит их, убедится в их глубине и точности.

Книгу иллюстрировал знаменитый французский художник Франсуа Руйе, и это обстоятельство сделало книгу поистине уникальной. Его иллюстрации отличаются юмором, добрым гротеском. Русские басни, увиденные сквозь призму французского остроумия и веселости - это нечто новое в трактовке давно привычных и традиционных тем. Книга получилась оригинальная, красочная, яркая.