В детективное агентство Берты Кул и Дональда Лэма обратился начальник отдела возмещения убытков одной страховой компании. Дело, которое занимает его, не принадлежит к разряду необычных. В автоаварии пострадала одна из клиенток компании, молодая привлекательная блондинка. Якобы пострадала - так, по крайней мере, утверждает она сама, жалуясь на головные боли и требуя солидной выплаты на лечение. Но после подачи заявления блондинка как в воду канула. Теперь страховой компании необходимо найти ее и разобраться наконец в этом деле, поскольку документу уже дан ход. Дональд, как всегда, рьяно берется за дело, и выясняет, что у пострадавшей есть близкая подруга - красотка-брюнетка, у которой денег куры не клюют. Нутром Лэм чует: копать надо здесь. Но ему еще невдомек, к каким удивительным выводам приведет его этот путь в расследовании...