Пьеса Уильяма Шекспира (1564-1616) «Ромео и Джульетта» по сей день остается самой знаменитой историей любви. Великий поэт и драматург взял за основу старинную легенду и впервые вознес романтический сюжет до уровня высокой трагедии. Трепет зарождающегося чувства, вдохновенный порыв юности, противостояние судьбе и жестокая ирония случая, воплощенные рукой мастера, принесли этому произведению бессмертную славу. Текст пьесы разлетелся на цитаты, имена персонажей стали нарицательными, а Верона, где разворачивалось действие, превратилась в излюбленное место паломничества туристов. «Ромео и Джульетта» на протяжении многих лет не сходит с больших экранов и подмостков театров. Среди самых ярких картин можно назвать завоевавший «Оскара» фильм Франко Дзеффиррелли и блистательную работу База Лурмана с Леонардо Ди Каприо в роли Ромео. Из музыкальных интерпретаций наиболее известны опера Шарля Гуно, балет Сергея Прокофьева и мюзикл Риккардо Коччанте. В настоящем издании текст публикуется в классическом переводе Т. Щепкиной-Куперник.