Данная книга - вторая в комплекте хрестоматий для чтения дошкольникам.
Она адресована детям среднего дошкольного возраста.
Сборник включает лучшие отечественные и зарубежные произведения детской литературы, отобранные с учетом потребностей и предпочтений детей 4-5 лет.
Состав книги выполнен с учетом требований программ дошкольного воспитания и обучения Министерства образования и науки Российской Федерации.
СОДЕРЖАНИЕ:
От составителей
Фольклор народов мира
РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСЕНКИ, ПОТЕШКИ,
СЧИТАЛКИ, ЗАГАДКИ,
СКОРОГОВОРКИ
"Наш козел..."
"Солнышко, колоколнышко..."
"Ножки, ножки, где вы были?.."
"Дед хотел уху сварить..."
"Иди, весна, иди, красна..."
"Зайчишка-трусишка..."
"Дон! Дон! Дон!.."
Считалки
Загадки
Скороговорки
ПЕСЕНКИ РАЗНЫХ НАРОДОВ
К. Чуковский. Скрюченная песня. Английская
С. Маршак. Шалтай-Болтай. Английская
К. Чуковский. Барабек. Английская
Мешок. Татарская. Перевод Р. Ягафарова
Из-за речки Вятки. Удмуртская. Перевод П. Поддеева
Гуля-голубок. Удмуртская. Перевод П. Поддеева
Ласточка. Армянская. Обработка И. Токмаковой
Ястреб. Грузинская. Перевод В. Берестова
СКАЗКИ
Журавль и цапля. Русская сказка. Обработка В. Даля
Лисичка-сестричка и волк. Русская сказка. Обработка М. Булатова
Зимовье. Русская сказка. Обработка И. Соколова-Микитова
Снегурочка. Русская сказка
Сестрица Аленушка и братец Иванушка. Русская сказка. Обработка А. И. Толстого
Жихарка. Русская сказка. Обработка И. Карнауховой
Небывальщина. Русская сказка. Обработка И. Колпаковой
Чудесные лапоточки. Русская сказка. Обработка И. Калпаковой
Колосок. Украинская сказка. Обработка С. Могилевской
Три поросенка. Английская сказка. Перевод С. Михалкова
Врун. Японская сказка. Перевод и обработка И. Фельдман. Под общей ред. С. Маршака
Ивовый росток. Японская сказка. Перевод И. Фельдман. Под общей ред. С. Маршака
Произведения поэтов и писателей России
СТИХОТВОРЕНИЯ
А. Пушкин. "Уж небо осенью дышало..." (из романа "Евгений Онегин")
Е. Баратынский. "Весна, весна!.." (в сокр.)
Н. Некрасов. "Не ветер бушует над бором..." (из поэмы "Мороз Красный Нос")
А. Плещеев. Внучка (по мотивам стихотворения
немецкого поэта)
А. Майков. "Осенние листья по ветру кружат..."
И. Суриков. Зима
А. Фет. "Мама! Глянь-ка из окошка..."
С. Дрожжин. "...Улицей гуляет..." (из стихотворения "В крестьянской семье")
И. Бунин. Листопад (фрагмент)
Саша Черный. Когда никого нет дома
Кто?
С. Есенин. "Поет зима - аукает..."
О. Мандельштам "Плачет телефон в квартире..."
С. Маршак. Вот какой рассеянный
Про все на свете (азбука в стихах)
М. Клокова. Дед Мороз
М. Моравская. Апельсиновые корки
А. Барто. Я знаю, что надо придумать
Саша Черный. Скрут
Как кот сметаны поел
Ю. Владимиров. Чудаки
3. Александрова. Дождик
Л. Квитко. Жалоба деревьев. Перевод с еврейского Т. Спендиаровой
Саша Черный. Загадка
Б. Заходер. Никто
Кискино горе
К. Чуковский. Черепаха
В. Берестов. Кто чему научится
Заячий след
Я. Аким. Первый снег
Э. Мошковская. Добежали до вечера
Р. Сеф. Лиловое стихотворение
Чудо
Г. Сапгир. Садовник
И. Токмакова. Ветрено!
А. Усачев. Паповоз
Ехал Поросенок на рассвете
М. Яснов. Считалка с фамилиями
Игра
М. Пляцковский. Улыбка
Ученый-преученый крот
Я стать хотел бы силачом
Э. Успенский. Разгром
В. Левин. Сундук
Глупая лошадь
Ю. Кушак. Сорок сорок
Г. Кружков. Ррры!
РАССКАЗЫ
К. Ушинский. Бодливая корова
М. Пришвин. Журка
Ребята и утята
В. Вересаев. Братишка
В. Бианки. Подкидыш
Е. Чарушин. Почему Тюпу прозвали Тюпой
Почему Тюпа не ловит птиц
Лисята
Воробей
М. Зощенко. Показательный ребенок
В. Инбер. До-ре-ми-фа
Б. Житков. Про обезьянку
Л. Пантелеев. На море (из книги "Рассказы о
Белочке и Тамарочке")
Л. Воронцова. Как Аленка разбила зеркало (из
книги "Солнечный денек")
Ю. Казаков. Зачем мыши хвост?
Н. Сладкое. Неслух
В. Драгунский. Тайное становится явным
С. Воронин. Воинственный Жако
Н. Романова. Котька и птичка
Я. Сегель. Как я был обезьянкой
СКАЗКИ
К. Чуковский. Федорино горе
Тараканище
Д. Мамин-Сибиряк. Сказка про Комара
Комаровича-Длинный Нос и
про Мохнатого Мишу-Короткий Хвост
В. Бианки. Первая охота
В. Осеева. Волшебная иголочка
Э. Мошковская. Вежливое слово
Р. Сеф. Сказка о кругленьких и длинненьких человечках
Г. Цыферов. В медвежачий час
Град
Как ослик купался
Не фантазируй
Пугало
С. Козлов. Зимняя сказка
Г. Остер. Эхо
А. Крестинский и Н. Полякова. Заколдованная девочка
Произведения поэтов и писателей разных стран
СТИХОТВОРЕНИЯ
А. Фройденберг. Великан и мышь. Перевод с немецкого Ю. Коринца
Ю. Тувим. Про пана Трулялинского. Пересказ с польского Б. Заходера
Чудеса. Пересказ с польского В. Приходько
Овощи. Пересказ с польского С. Михалкова
В. Витка. Считалочка. Перевод с белорусского И. Токмаковой
Ф. Грубин. Качели. Перевод с чешского М. Ландмана
Слезы. Перевод с чешского Е. Солоновича
Я. Бжехва. Клей. Перевод с польского Б. Заходера
Э. Лир. Чики-Рики-воробей. Перевод с английского С. Маршака
РАССКАЗЫ
И. и Л. Сандберг. Мальчик и сто автомобилей. Перевод с шведского Г. Балла
Л, Берг. Пит и воробей (из книги "Маленькие рассказы про маленького Пита"). Перевод с английского О. Образцовой
Д. Эдвардс. Шалунья-сестричка (главы из книги). Перевод с английского И. Теличкиной
С. Вангели. Подснежники (из книги "Гугуцэ - капитан корабля"). Перевод с молдавского В. Берестова
СКАЗКИ
Ш. Перро. Красная Шапочка. Перевод с французского И. Тургенева
Братья Гримм. Заяц и еж. Перевод с немецкого под ред. П. Полевого
Бременские уличные музыканты. Перевод с немецкого под ред. П. Полевого
X. К. Андерсен. Огниво. Перевод с датского А. Ганзен
Д. Харрис. Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха
Братец Лис и лягушки (из книги "Сказки дядюшки Римуса"). Перевод с английского и обработка М. Гершензона
А. Милн / Б. Заходер. Винни-Пух и все-все-все (главы из книги)
Й. Лада. О хитрой куме-лисе. Перевод с чешского П. Клеппер. Под ред. Р. Кушнерова
Э. Аттли. Про маленького поросенка Плюха (главы из книги). Перевод с английского И. Румянцевой и И. Баллод
Э. Лэнг. Храбрый Том. Пересказ с английского Н. Темчиной
М. Конопницкая. О гномах и сиротке Марысе (главы в сокращении). Перевод с польского П. Подольской
Р. Киплинг. Откуда у кита такая глотка. Перевод с английского К. Чуковского.
Стихи в переводе С. Маршака
X. А. Лаиглесия. Крокодиловы слезы. Перевод с испанского Б. Симорра
К. Макушинский. Пан Ниточка. Перевод с польского М. Ландмана
Дж. Джекобс. Джек и бобовый стебель. Перевод с английского
Ж. Монтейру Лобату. Орден Желтого Дятла (главы в сокращении). Пересказ с португальского И. Тыняновой