В томе представлены наиболее известные произведения классика французской и мировой литературы Вольтера.
Содержание
Вольтер и его проза      Статья
c. 5-26
Философские повести

Задиг, или Судьба
(переводчик: Н. Дмитриев)
Повесть
c. 27-86
Кривой крючник
(переводчик: С. Брахман)
Рассказ
c. 87-91
Кози-Санкта. Малое зло ради великиго блага
(переводчик: С. Брахман)
Повесть
c. 92-97
Мир, каков он есть. Видение Бабука, записанное им самим
(переводчик: С. Брахман)
Рассказ
c. 98-112
Мемнон, или Благоразумие людское
(переводчик: С. Брахман)
Рассказ
c. 113-118
Письмо одного турка о факирах и его друге Бабабеке
(переводчик: С. Брахман)
Рассказ
c. 119-121
Микромегас
(переводчик: Е. Евнина)
Повесть
c. 122-139
Двое утешенных
(переводчик: С. Брахман)
Рассказ
c. 140-141
История путешествий Скарментадо, написанная им самим
(переводчик: С. Брахман)
Повесть
c. 142-149
Кандид, или Оптимизм
(переводчик: Федор Сологуб)
Повесть
c. 150-233
История доброго брамина
(переводчик: Евгений Гунст)
Рассказ
c. 234-236
Белое и черное
(переводчик: Мария Архангельская)
Рассказ
c. 237-248
Жанно и Колен
(переводчик: Евгений Гунст)
Рассказ
c. 249-256
Маленькое отклонение
(переводчик: Евгений Гунст)
Рассказ
c. 257-258
Простодушный
(переводчик: Г. Блок)
Повесть
c. 259-321
Царевна вавилонская
(переводчик: Н. Коган)
Повесть
c. 322-384
Белый бык
(переводчик: Юрий Стефанов)
Повесть
c. 385-415
Случай с памятью
(переводчик: Евгений Гунст)
Рассказ
c. 416-419
Уши графа Честерфилда и капеллан Гудман
(переводчик: Валентина Курелла)
Повесть
c. 420-436
Философские письма

Письма
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)

c. 437-586
Статьи из "Философского словаря"

Атеист
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)
Статья
c. 587-595
Атеизм
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)
Статья
c. 596-611
Бог, боги
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)
Статья
c. 612-639
Материя
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)
Статья
c. 640-644
Метафизика
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)
Статья
c. 645-646
Философия
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)
Статья
c. 647-654
Религия
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)
Статья
c. 655-673
Система
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)
Статья
c. 674-677
Теология
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)
Статья
c. 678-679
Теолог
(переводчик: С. Шейнман-Топштейн)
Статья
c. 680-682

Примечания      Комментарии
c. 683-747