Основная задача тематического словаря — помощь в овладении навыками живой разговорной немецкой речи. При этом предлагаемое издание, в отличие от аналогичных, содержит не только слова, но и словосочетания и предложения по теме. Это стимулирует обучающихся к тренировке неподготовленной, естественной речи, поскольку позволяет научиться автоматически применять в разговоре готовые словосочетания и даже целые фразы. Только при этом условии развиваются навыки построения правильного, грамотного высказывания и появляется необходимый темп речи.
При отборе лексики преимущество было отдано наиболее актуальным темам, позволяющим реализовать приобретенные навыки в практике повседневного общения.
Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.
ОГЛАВЛЕНИЕ:
От автора
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Жизнь человека
Семья, дети, биография
Характер, внешность человека
Взаимоотношения людей, формулы приветствуя и прощания, прием гостей
Одежда, мода
Медицина, гигиена
Домашнее хозяйство
Квартира
Стирка, уборка, бытовая техника, кулинария, посуда, кухонная утварь
Названия блюд и напитков России
Работа, учеба, компьютер, Интернет
Работа, профессии, офис, оргтехника, канцтовары
Учеба в школе, вузе, компьютер, Интернет
Рабочий день, дни недели, время
Обозначение времени
Проблемы человека в официальных инстанциях, финансовые проблемы
Экономика, бизнес, деньги, налоги, власть, борьба с коррупцией
Магазины, рынки, покупки
Бюджет семьи
Инфраструктура города
Здания, архитектура, улицы, умение ориентироваться в городе
Почта, телефон, связь
Транспорт
СМИ: пресса, радио, телевидение; реклама, медиатехника
Снабжение города энергией
Отдых. Свободное время
Туризм, курорты (морские, горные, лечебные), сервис, каникулы
Посещение ресторана, дискотеки, парка, аквапарка
Увлечения, хобби, спорт
Музеи, памятные места, художественные выставки
Музыкальные фестивали, концерты
Чтение литературы
Посещение кино, театра, цирка
Традиционные праздники: Рождество, Пасха, карнавал, Троица
Природа
Животные: домашние, дикие, в зоопарке
Растения, сад, лес, природные парки
Времена года, погода, климат, экология
Сельское хозяйство, деревня, дача
Освоение космоса
Общеупотребительные языковые клише
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Жизнь человека
Семья, дети, биография
Характер, внешность человека
Медиатехника
Снабжение города энергией
Отдых. Свободное время
Туризм, курорты (морские, горные, лечебные), сервис, каникулы
Посещение ресторана, дискотеки, парка, аквапарка
Увлечения, хобби, спорт
Музеи, памятные места, художественные выставки
Музыкальные фестивали, концерты
Чтение литературы
Посещение кино, театра, цирка
Традиционные праздники: Рождество, Пасха, карнавал, Троица
Природа
Животные: домашние, дикие, в зоопарке
Растения, сад, лес, природные парки
Времена года, погода, климат, экология
Сельское хозяйство, деревня, дача
Освоение космоса
Общеупотребительные языковые клише
Список литературы