Оноре де Бальзак, автор "Человеческой комедии", пронизанной общим замыслом и связанной многими персонажами, охватывающей картину жизни французского общества, занял почетное место в мировой литературе. Натура яркая, противоречивая и страстная, он сохранил верность себе и в своих произведениях. Цикл "Озорные рассказы" Бальзак написал в духе эпохи Возрождения в подражание Декамерону. Он создал яркие образы женщин вероломных и наивных, соблазнительных и достойных сочувствия и поклонения.


Содержание

Бальзак - автор "Человеческой комедии"      Предисловие
c. 5-16
Озорные рассказы

Красавица Империа
(переводчик: Н. Соколова)

c. 17-37
Невольный грех
(переводчик: Н. Соколова)

c. 38-84
Наследник дьявола
(переводчик: Н. Соколова)

c. 85-107
Жена коннетабля
(переводчик: С. Вышеславцева)

c. 108-135
Спасительный возглас
(переводчик: С. Вышеславцева)

c. 136-147
Ведьма
(переводчик: Н. Соколова)

c. 148-212
Отчаяние влюбленного
(переводчик: Н. Соколова)

c. 213-222
Настойчивость в любви
(переводчик: Н. Соколова)

c. 223-246
Раскаяние Берты
(переводчик: С. Вышеславцева)

c. 247-292
Наивность
(переводчик: С. Вышеславцева)

c. 293-295
Замужество красавицы Империи
(переводчик: Н. Соколова)

c. 296-326
Повести и рассказы

Дочь Евы
(переводчик: И. Мандельштам)

c. 327-455
Покинутая женщина
(переводчик: А. Ясная)

c. 456-502
Супружеское согласие
(переводчик: Н. Коган)

c. 503-543
Силуэт женщины
(переводчик: Н. Коган)

c. 544-554
Второй силуэт женщины
(переводчик: Н. Коган)

c. 555-621

Примечания      Комментарии
c. 622-633


Оноре де Бальзак в Википедии.