Изящной любовно-психологической прозой Мари Мадлен де Лафайет восхищались во все времена. Восторженные отзывы о ней можно отыскать у Руссо, Вольтера, Стендаля, Анатоля Франса, Альбера Камю и Мишеля Фуко. Произведения, представленные в настоящем издании, были опубликованы автором анонимно и сразу же приобрели невероятную популярность благодаря необычной для того времени глубокой психологической трактовке поступков героев, пойманных в сети любовных страстей. Они были неоднократно экранизированы. Самые известные экранизации – это «Принцесса Клевская» 1961 года с Жаном Марэ и Мариной Влади, непревзойденно исполнившими роли принца и принцессы, и «Принцесса де Монпансье», вышедшая на широкие экраны в 2010 году, главные роли в которой сыграли Мелани Тьерри («Легенда о пианисте») и Гаспар Ульель («Братство волка», «Париж, я люблю тебя», «Замкнутый круг»).
Содержание:
ПРИНЦЕССА ДЕ МОНПАНСЬЕ. Перевод И. Кузнецовой
ПРИНЦЕССА КЛЕВСКАЯ. Перевод И. Шмелева
Часть первая
Часть вторая
Часть третья
Часть четвертая
Примечания. К. Чекалов, Е.Драницына