Книга предназначена для тренировки навыков чтения английских текстов на начальном этапе обучения. Издание представляет собой детективную повесть А.К.Дойля о Шерлоке Холмсе - Голубой карбункул, адаптированную (без упрощения текста оригинала) по популярному методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для всех, кто изучает английский язык или же интересуется английской культурой.
Текст подготовил Андрей Еремин.