В книгу вошли произведения современной мексиканской писательницы Лауры Эскивель (р. 1950): ее дебютный роман "Шоколад на крутом кипятке", принесший Л. Эскивель всемирную славу, а также новый роман "Стремительный, как желание", впервые публикуемый в переводе на русский язык. В творчестве писательницы органично соединились лучшие традиции латиноамериканского магического реализма, легкость стиля и глубина переживаний.

Содержание
Шоколад на крутом кипятке
(переводчик: Павел Грушко) Роман c. 5-232
Стремительный, как желание
(переводчик: Владимир Правосудов) Роман c. 233-446