В томе представлены лучшие произведения классика французской и мировой литературы Виктора Гюго.
Содержание
Гений, избалованный талантами     Статья     c. 5-20
Собор Парижской Богоматери(переводчик: Н. Коган)Роман     c. 21-450
Эрнани (переводчик: Всеволод Рождественский)Пьеса     c. 451-592
Король забавляется(переводчик: Павел Антокольский)Пьеса     c. 593-730
Предисловие к `Кромвелю`(переводчик: Б. Реизов)Статья     c. 731-779
Из `Дневника юного якобита 1819 года`. Мысли, соображения и заметки о прочитанном
История(переводчик: Елена Лопырева)Статья     c. 780-783
Театр(переводчик: А. Андрес)Статья     c. 784-787
Об Андре Шенье(переводчик: Елена Лопырева)Статья     c. 788-794
Фантазия(переводчик: А. Андрес)Статья     c. 795-795
О поэте, появившемся в 1820 году(переводчик: Елена Лопырева)Статьяc. 796-797
Из `Дневника революционера 1830 года`. Мысли и взгляды(переводчик: Г. Ермакова)
Статья     c. 798-811
Париж(переводчик: Ю. Красовский)Статья     c. 812-860
Стихотворения
(переводчики: С. Брахман, Павел Антокольский, Вильгельм Левик, Эльга Линецкая, Лев Мей, Всеволод Рождественский, Елизавета Полонская, Георгий Шенгели, И. Грушецкая, Анна Ахматова, Марк Талов, В. Давиденкова, Валерий Брюсов, Татьяна Щепкина-Куперник, Н. Зимина, Т. Хмельницкая, А. Корсун, Валентин Дмитриев, А. Курошева, М. Замаховская, И. Шафаренко, Д. Бродский)