Эрнест Хемингуэй. Классик не только англоязычной, но и мировой прозы XX века. Для нескольких поколений читателей он был легендарной, даже культовой фигурой. Книги Хемингуэя, всегда очень личные и очень честные, поражают эмоциональным накалом и глубоким психологизмом.
Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" - один из самых ярких опытов великого американского писателя в "малых" формах прозы.
Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими для 1920-х годов модернистскими приемами. Лучшие из произведений, вошедших в книгу, продолжают биографию Ника Адамса, своеобразного альтер-эго самого писателя и главного героя не менее знаменитого сборника "В наше время".
Содержание:
В другой стране (переводчик: Ирина Доронина)....................................................Рассказ, стр. 3-11
Che Ti Dice La Patria? (переводчик: Ирина Доронина)..........................................Рассказ, стр. 12-26
Непобежденный (переводчик: Вера Топер).............................................................Рассказ, стр. 27-71
Белые слоны (переводчик: А. Елеонская).................................................................Рассказ, стр. 72-78
Убийцы (переводчик: Евгения Калашникова)..........................................................Рассказ, стр. 79-93
Пятьдесят тысяч (переводчик: Ольга Холмская)....................................................Рассказ, стр. 94-130
Простой вопрос (переводчик: Александр Санин)..................................................Рассказ, стр. 131-135
Канарейку в подарок (переводчик: Нина Дарузес)................................................Рассказ, стр. 136-142
Альпийская идиллия (переводчик: Вера Топер)....................................................Рассказ, стр. 143-151
Гонка преследования (переводчик: Наталия Волжина)......................................Рассказ, стр. 152-158
Сегодня пятница (переводчик: Наталия Волжина)..............................................Рассказ, стр. 159-164
Банальная история (переводчик: Наталия Волжина).........................................Рассказ, стр. 165-168
На сон грядущий (переводчик: Евгения Калашникова).......................................Рассказ, стр. 169-181
Десять индейцев (переводчик: А. Елеонская).......................................................Рассказ, стр. 182-189