Талантливая девушка-боец Миу Фуриндзи направляет Кэнити в додзе под названием "Редэам-паку". Но он и представить не мог, какие выдающиеся мастера там собрались. Видя его желание стать сильным, они подвергают его изнурительным тренировкам, обучая карате, дзюдзюцу, китайскому кэмпо и муай тай. И когда дело доходит до драки с Цукубой, Кэнити легко его побеждает. Однако от банды "Рагнарек", в которую входил Цукуба, так просто не уйти. За Кэ...