Наконец-то фламинго Фифи и её семья отправляются в путешествие!
Но вот беда: по пути в голубую лагуну птичка потерялась и поранила крылышко.
Что же ей теперь делать?
К счастью, фламинго познакомилась с юной балериной Дарси.
Оказывается, танцевать балет очень не просто, а тренировки делают балерин по-настоящему сильными.
Может быть, усердные занятия балетом помогут Фифи укрепить крылышко и она вернётся к семье?
Получится ли у фламинго отыскать родных?
А главное, исполнит ли Фифи свою мечту стать настоящей балериной?