Классик фантастики Филип К. Дик не придумывал суперменов. Он брал самых обыкновенных людей, живущих в самом обыкновенном мире. Но однажды этот мир превращался в смертельный лабиринт, где нельзя верить собственным глазам, где разум окружен минными полями, где прописные истины оказываются изощренной ложью. В чем же, спрашивается, уникальность писательского таланта? В том, что читатель, следя за пытающимися выжить и не спятить героями, вдруг совершает шокирующее открытие: он и сам частица этой чудовищной фантасмагории! Эта книга — первый том полного собрания рассказов Филипа К. Дика. Большинство из вошедших в нее произведений на русском языке публикуется впервые.
СОДЕРЖАНИЕ:
От автора (Перевод М. Лахути)
Предисловие (Перевод М. Лахути)
Стабильность (Перевод М. Лахути)
Рууг (Перевод М. Пчелинцева)
Маленькая революция (Перевод М. Клеветенко)
Вкус уаба (Перевод В. Баканова)
Пушка (Перевод Н. Абдуллина)
Череп (Перевод Н. Абдуллина)
Защитники (Перевод Н. Абдуллина)
Профессор Звездолет (Перевод Г. Валеевой)
Дудочники (Перевод М. Клеветенко)
Инфиниты (Перевод В. Лопатки)
Сохраняющая машина (Перевод М. Пчелинцева)
Допустимая жертва (Перевод М. Шевелева)
Человеческий фактор (Перевод М. Клеветенко)
О неутомимой лягушке (Перевод А.Корженевского)
Хрустальный склеп (Перевод О. Орловой)
Короткая счастливая жизнь коричневого тапка
(Перевод А. Жаворонкова)
Строитель (Перевод А. Криволапова)
Вмешательство (Перевод А. Криволапова)
Полный расчет (Перевод М. Пчелинцева)
Великий К (Перевод А. Криволапова)
В саду (Перевод О. Орловой)
Король эльфов (Перевод Л. Жаворонкова)
Колония (Перевод Б. Александрова)
Трофейный корабль (Перевод В. Лопатки)
Няня (Перевод И. Почиталина)
Примечания (Перевод В. Лопатки)