Театр, опера, балет, кино...
Трудно найти вид искусства, в котором бы не нашло отражение бессмертное произведение Э.Гофмана.
Но лучше всего, если дети познакомятся с ним через книгу.
В хорошем переводе с прекрасными иллюстрациями.