Их хлеб нелегок. На разных планетах они ловят тех, кого боится даже полиция. Однако и "охотники за головами" могут спасовать перед монстрами, которых случайно оживили самонадеянные ученые. Весь мир катится в пропасть, но на помощь приходит подружка экипажа. Меч в ее руках страшнее бомб. Она знает древние языки, и прошлое ее - неизвестно. Не слишком ли много для обычной шлюхи? Но берегись, если услышишь: Кона ло вуаха! ( "Охотники за головами" ). Отвоевав положенный срок, наемник Клаус Ландер возвращается домой на планету Бристоль, где нет суши, только океан, болота и коралловые рифы. Но отдохнуть солдату не удается: по его следам идут убийцы, желающие поквитаться за прошлое, а неожиданная ссора с речными байкерами приводит к конфликту с мафией. Отступать некуда - Ландер у себя дома и не собирается бежать. Он выбирает войну - ему это привычно, но готовы ли к этому его враги? ( "Наемник" ).