Все знают Луну как космическую тюрьму; многие десятилетия сюда ссылали с Земли уголовников и диссидентов.
Теперь это сырьевой придаток метрополии, обеспечивающий бесценным зерном Индию, и Великий Китай, и Северо-Американский Директорат.
Но однажды Лунная администрация перегнула палку — и лунари взбунтовались.
Что могут они противопоставить бывшей родине?
Например, суперкомпьютер, обладающий не только непревзойденной вычислительной мощностью, но также душой и чувством юмора…
Классический роман — лауреат множества премий, библия космических революционеров — публикуется в новой редакции.