Роберт Льюис Стивенсон — английский писатель шотландского происхождения, поэт, автор приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель английского неоромантизма.
Единоборство добра и зла стало основной темой его произведений.
В "Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда" происходит переосмысление традиционной для романтизма и готического романа темы двойничества под углом зарождающейся научной фантастики, где зловещий двойник получает свободу действий благодаря раздвоению личности.
Поглощая зелье своего собственного изготовления, доктор Джекил, добродетельный ученый, превращается в своего страшного двойника мистера Хайда, низкого душевно и отвратительного физически.
Загадочная история таинственного Генри Джекила наводит на безотчетный ужас своей необъяснимостью.
В сборник также вошли мистические рассказы и повести Стивенсона.
СОДЕРЖАНИЕ:
Дом на дюнах. Перевод И. Кашкина
Ночлег Франсуа Вийона. Перевод И. Кашкина
Дверь сира де Малетруа. Перевод Л. Шелгуновой
Веселые Молодцы. Перевод И. Гуровой
Маркхейм. Перевод П. Волжиной
Окаянная Дженет. Перевод Н. Дарузес
Олалла. Перевод М. Литвиновой
Похититель трупов. Перевод Е. Чистяковой-Вэр
Странная история доктора Джекила и мистера
Хайда. Перевод И. Гуровой
Сатанинская бутылка. Перевод Т. Озерской