Смерть вторгается в повседневную жизнь, принимая разные обличья.
Смерть - это прекрасная девушка-бродяжка и невинная детская игрушка, смерть - это престарелая бабушка и окутывающий город серый туман.
Смерть несет с собой блуждающая пуля и мирное озеро, куда отправляются отдохнуть юные парочки.
Смерть - это отчаяние того, кто медленно подыхает от голода на необитаемом острове, и того, кто постепенно начинает видеть круги Ада за каждодневной реальностью…
"Команда скелетов" - потрясающие рассказы от мастера жанра!
СОДЕРЖАНИЕ:
Авторское предисловие. Перевод В. А. Вебера
Туман. Перевод А. И. Корженевского
Глава 1. Буря
Глава 2. После бури. Нортон. Поездка в город
Глава 3. Туман
Глава 4. Склад. Проблема с генератором. Что случилось с носильщиком
Глава 5. Спор с Нортоном. Дискуссия у охладителя пива. Подтверждение
Глава 6. Дальнейшее обсуждение. Миссис Кармоди. Что случилось с «Обществом Верящих, Что Земля Плоская»
Глава 7. Первая ночь
Глава 8. Что случилось с солдатами. Вместе с Амандой. Разговор с Деном Миллером
Глава 9. Экспедиция в аптеку
Глава 10. Чары миссис Кармоди. Вторая ночь в магазине. Последняя конфронтация
Глава 11. Конец
Здесь тоже водятся тигры. Перевод Д. В. Вебера
Обезьяна. Перевод И. Г. Гуровой
Возвратившийся Каин. Перевод Д. В. Вебера
Короткая дорога миссис Тодд. Перевод А. И. Корженевского
Долгий джонт. Перевод А. И. Корженевского
Свадебный джаз. Перевод Д. В. Вебера
Заклятие параноика. Перевод И. И. Сидемон-Эристави.
Плот. Перевод И. Г. Гуровой
Всемогущий текст-процессор. Перевод А. И. Корженевского
Человек, который не пожимал рук. Перевод Н. В. Рейн.
Пляж. Перевод Н. В. Рейн
Отражение. Перевод Н. В. Рейн
Нона. Перевод И. Г. Гуровой
Оуэну. Перевод Н. И. Сидемон-Эристави
Тот, кто хочет выжить. Перевод И. Г. Гуровой
Грузовик дяди Отто. Перевод Н. В. Рейн
Утренняя доставка (Молочник № 1). Перевод Н. В. Рейн
Большие колеса: забавы парней из прачечной (Молочник № 2). Перевод Н. В. Рейн
Бабуля. Перевод Н. В. Рейн
Баллада о гибкой пуле. Перевод А. И. Корженевского
Протока. Перевод Д. В. Вебера
От автора. Перевод Д. В. Вебера