В сборник вошли произведения, созданные Х.Л.Борхесом в соавторстве с его другом А.Бьой Касаресом. `Шесть загадок для дона Исидро Пароди` - цикл пародийно-детективных новелл, где расследованием преступлений занимается весьма необычный герой - узник столичной тюрьмы. `Окраина` и `Рай для правоверных` - киносценарии `для чтения`, две романтические истории, построенные по испытанному принципу: опасные приключения и счастливый конец.
На обложке: фрагмент картины Рене Магритта `Философская лампа`, 1936.

Содержание
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Предисловие
(переводчик: Н. Богомолова) Предисловие c. 5-6
Онорио Бустос Домек Шесть загадок для дона Исидро Пароди
(переводчик: Н. Богомолова) Предисловие c. 7-10
Хервасио Монтенегро Вступительное слово
(переводчик: Н. Богомолова) c. 11-19
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Двенадцать символов мира
(переводчик: Н. Богомолова) Рассказ c. 20-42
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Ночи господина Голядкина
(переводчик: Н. Богомолова) Рассказ c. 43-65
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Бог быков
(переводчик: Н. Богомолова) Рассказ c. 66-89
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Предусмотрительный Санджакомо
(переводчик: Н. Богомолова) Рассказ c. 90-131
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Жертва Тадео Лимардо
(переводчик: Н. Богомолова) Рассказ c. 132-165
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Долгий поиск Тай Аня
(переводчик: Н. Богомолова) Рассказ c. 166-196
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Киносценарии. Окраина
(переводчик: Н. Богомолова) c. 197-277
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Рай для правоверных
(переводчик: Н. Богомолова)