В Сан-Франциско один за другим погибают два известных бизнесмена.
В обоих случаях почерк убийцы одинаков: жертвы усыплены снотворным и задушены голыми руками.
У обоих на кистях рук оставлена надпись по-латыни: "Опоздание недопустимо".
Подключившийся к расследованию детектив из России Олег Потемкин устанавливает, что погибшие любили живопись и в разное время заказывали свои портреты у одного и того же художника.
Не здесь ли кроется разгадка преступления?
Или все дело в латинской надписи, на поверку оказавшейся девизом элитной воинской части, воевавшей в Ираке?
У ее ветеранов особый взгляд на искусство и очень сильные руки.