Жизнь на Земле не меняется - даже после выхода человечества в космос. Все так же взлетают тысячи шатлов... вот только пилоты их - ЛЮДИ - превратились в жалких космических извозчиков, обслуживающих более сильные расы. Но люди не привыкли смиряться с унижением. Начинается борьба. Борьба за свободу. За право быть не прислужниками могущественных господ, но - РАВНЫМИ СРЕДИ РАВНЫХ. И в этой борьбе нам предстоит раз и навсегда решить - каким с...