В книгу вошли две классические сказки великого Гофмана, подлинные жемчужины немецкого романтизма. Они любимы и детьми, и взрослыми. Эти истории читают в разном возрасте, заново открывая для себя все их очарование. Романтика вымысла, изящество образов, "игрушечная" легкость колорита и неподдельная глубина эмоций. Таковы эти нестареющие сказки о любви и верности, дружбе и самоотверженной, искренней вере в мечту, которая однажды непременно...