Устами Марка Вовчка «говорить сама Україна з її чарівною природою і з своїм поетичним народом, який любить своє минуле, свою волю і свою поезію...» До видання увійшли твори письменниці, написані російською мовою (оповідання «Маруся», «Маша»), а також повісті та казки («Чортова пригода», «Невільничка», «Гайдамаки» та ін.)...