Единоборство добра и зла стало основной темой произведений английского писателя и поэта Роберта Луиса Стивенсона. `Владетель Баллантрэ` не только авантюрный и исторический роман, не только история вражды двух братьев, один из которых олицетворяет добродетель, а другой порок, но и исследование корней Зла, гнездящегося в человеческой душе. Эта же тема четко прослеживается и в романе `Уир Гермистон`, и в повести `Странная история доктора Джекила и мистера Хайда`. В сборник также включены `Алмаз раджи` и `Клуб самоубийц`, связанные единым замыслом и романтическим героем - принцем Флоризелем.


Содержание

Свой остров      Предисловие
c. 5-16
Повесть о молодом человеке с пирожными
(переводчик: Т. Литвинова)
Повесть
c. 17-50
Повесть об английском докторе и дорожном сундуке
(переводчик: Т. Литвинова)
Повесть
c. 51-70
Приключения извозчичьей пролетки
(переводчик: Т. Литвинова)
Повесть
c. 71-96
Повесть о шляпной картонке
(переводчик: Елена Лопырева)
Повесть
c. 97-119
Повесть о молодом человеке духовного звания
(переводчик: Елена Лопырева)
Повесть
c. 120-134
Повесть о доме с зелеными ставнями
(переводчик: Елена Лопырева)
Повесть
c. 135-162
Повесть о встрече принца Флоризеля с сыщиком
(переводчик: Елена Лопырева)
Повесть
c. 163-169
Веселые молодцы
(переводчик: Ирина Гурова)
Рассказ
c. 170-215
Маркхейм
(переводчик: Наталия Волжина)
Рассказ
c. 216-233
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
(переводчик: Ирина Гурова)
Повесть
c. 234-298
Владетель Баллантрэ
(переводчик: Иван Кашкин)
Роман
c. 299-526
Уир Гермистон
(переводчик: Инна Бернштейн)
Роман
c. 527-638