На рубеже веков две маленькие бурские республики вступили в жестокую борьбу с могучей Британской империей.
Казалось бы, все уже предопределено: силы неравны и даже отчаянный героизм буров не может спасти положение.
Но в дело вступает совершенно неожиданный фактор — обыкновенный мичман Краснознаменного Тихоокеанского флота России Михаил Орлов, волей судьбы закинутый в Южную Африку из двадцать первого века.
Он реально оценивает свои силы и знания, к тому же считает, что это не его война, но череда событий в буквальном смысле заставляет мичмана вступить в дело.
И все встает с ног на голову.