Великий португальский писатель современности и лауреат Нобелевской премии по литературе Жозе Сарамаго не впервые переписывает Библию. «Евангелие от Иисуса» предлагало непривычный взгляд на сюжет, знакомый человечеству уже третье тысячелетие. Его роман «Каин» начинается с того, что Бог заключает с героем «договор о разграничении ответственности за смерть Авеля». Ведомый «каиновой печатью», герой отправляется в необычайное странствие по ветхозаветным временам. Он останавливает жертвоприношение Авраама, торгуется с ангелами, участвует в строительстве Вавилонской башни и помогает Ною строить ковчег. Дальнейшее не сулит этому человеку ничего хорошего. Последний, предсмертный роман одного из самых значительных художников нашего времени. Несомненно, это подведение итогов, и столь же несомненно, что теперь, когда земной путь автора окончен, мы будем читать эту книгу другими глазами.