Приграничье — суровые заснеженные земли, вырванные из нашего мира.
Большую часть года там царит стужа, лишь в мае приходит долгожданное тепло.
Но весеннее потепление обманчиво, подтаявшие днем сугробы с заходом солнца покрываются коркой льда, и столь же обманчивы улыбки и обещания.
Люди не меняются.
Те, кто привык убивать долгими зимами, без малейших колебаний выстрелят в спину в любое время года; нужен только повод.
А повод есть.
Попавшая в руки Николая Гордеева и Вячеслава Хмелева карта скрывает секрет, за которым идет самая настоящая охота.
И как им быть: пытаться справиться в одиночку или привлечь на свою сторону нового игрока?
Ответ вовсе не очевиден.