«Робин из Бобина» — это прекрасный сборник английской народной поэзии из цикла «Песни Матушки Гусыни» в переводе Григория Михайловича Кружкова.
На своей родине строчки из этих миниатюрных стихов давно стали частью не только повседневной речи, но и нашли своё место в произведениях английских классиков.
Живой язык, уникальный тонкий юмор, необычные сравнения и исключительная фантазия, несомненно, покорят сердца не только детей, но и взрослых.
Эти небольшие прелестные песенки помогут детям развить образное мышление, улучшить память и пополнить словарный запас.
Иллюстрации Екатерины Шумковой органично дополняют стихи и песни, придавая им ещё больше оригинальности и давая читателям возможность прикоснуться к волшебному чуду поэзии.
СОДЕРЖАНИЕ:
Лев и Единорог
Старичок с Луны
Разговор
Старушка в башмаке
Хороший мальчик
Дон-дин-дон!
Корова и музыкант
Песенка за полпенса
По морю на чане
Черная курочка
Был у меня малютка-муж
Полезная диета
Билли Скрюдель
Плешивый мудрец
Грустная история
На серой кобылке
Робин из Бобина
Вот пирожочки!
Эй, кошка и скрипка!
Загадка
Считалка
Одним вечерним утром
Летела ворона