Изящные, остроумные рассказы-анекдоты. Их герои - истинные английские леди и джентльмены со всеми их сильными и слабыми сторонами, маленькими капризами и большими причудами.
Модные красавицы и хозяйки салонов, львы и львицы от искусства, прожигатели жизни, "благородные авантюристы" - список персонажей можно продолжить. Они путешествуют, попадают в нелепые обстоятельства, совершают забавные ошибки и впутываются в смешные несуразицы. А Сомерсет Моэм с присущим ему злым и тонким юмором неизменно выступает летописцем их приключений и злоключений…

Содержание
Исходный материал
(переводчик: Глеб Косов) Рассказ c. 12-18
Мэйхью
(переводчики: ) Рассказ c. 19-24
Немец Гарри
(переводчик: Наталья Рейн) Рассказ c. 25-32
Счастливый человек
(переводчик: Михаил Загот) Рассказ c. 33-39
Сон
(переводчик: Наталья Рейн) Рассказ c. 40-47
На чужбине
(переводчик: Наталья Рейн) Рассказ c. 48-56
Завтрак
(переводчик: Наталья Рейн) Рассказ c. 57-65
Сальваторе
(переводчик: Наталья Рейн) Рассказ c. 66-73
Дом
(переводчик: Ирина Доронина) Рассказ c. 74-82
Мистер Всезнайка
(переводчик: Ирина Доронина) Рассказ c. 83-94
Бегство
(переводчик: Михаил Загот) Рассказ c. 95-101
Друг познается в беде
(переводчик: Нора Галь) Рассказ c. 102-110
Портрет джентльмена
(переводчик: Ирина Гурова) Рассказ c. 111-121
Окончание побега
(переводчик: Ирина Доронина) Рассказ c. 122-132
Божий суд
(переводчик: Виктор Вебер) Рассказ c. 133-140
Стрекоза и муравей
(переводчик: Ирина Гурова) Рассказ c. 141-147
Французский солдат
(переводчик: Ирина Доронина) Рассказ c. 148-156