Остроумные, насмешливые истории-анекдоты и трагические, эмоциональные рассказы. Их герои - то истинные английские леди и джентльмены, поставленные судьбой в необычные, зачастую невероятные обстоятельства, то совершенно иные люди, ставшие участниками и свидетелями подлинных драм и трагедий, калечащих и в корне меняющих человеческие судьбы.

Содержание
Дело чести
(переводчик: Ксения Атарова) Рассказ c. 5-25
Зимний круиз
(переводчик: М. Загота) Рассказ c. 26-52
Счастливая пара
(переводчик: Г. Веснина) Рассказ c. 53-72
Человек из Глазго
(переводчик: А. Николаевская) Рассказ c. 73-87
Непокоренная
(переводчик: Н. Дехтерева) Рассказ c. 88-126
Эпизод
(переводчик: Тамара Казавчинская) Рассказ c. 127-154
Воздушный змей
(переводчик: Г. Веснина) Рассказ c. 155-189