Сборник включает в себя три известные книги: "В глубь поговорки", "Старая пословица не даром молвится" и "Русская частушка". В первой части профессор В.М.Мокиенко объясняет происхождение русских образных выражений. Его рассказы дополняются собранием пословиц и поговорок, наиболее содержательных, полных по форме и не слишком устаревших, таких, которые подтверждают давнюю истину: Старая пословица не даром молвится! В частушках есть и меткое слово, и образные выражения - что дает возможность высказать живо и красочно все оттенки настроения. Издание богато иллюстрировано и адресовано широкому читателю.